このたびの東北地方太平洋沖地震により、被災された皆様とそのご家族の方々、
　
　 　 および関係者の方々に、心よりお見舞い申し上げます。
　
　 　 被災地域の一日も早い復興、そして皆様一人一人に安らぎと笑顔が
　
　 　 一日も早く戻ることを、心よりお祈り申し上げます。

　 　今回の地震の影響により一部地域において電力需給が極めて厳しい状況にあることを
　
　　 考慮し、各店舗の店内外の照明設備におきまして一時的に節電を行う事に致しました。
　
　 　 また、一部店舗におきましては食材などの仕入れ状況により、通常の商品を

　 　 ご提供できない場合が発生する可能性がございます。

　 　営業時間に関しましては、各店通常通り営業しております。

　　 お客様各位へはご不便ご迷惑をお掛けすることとなり、誠に申し訳ありません。

　 　通常通りの営業を維持することに努めてまいりますので、
　
　 　ご理解の程よろしくお願い申し上げます。